Gdy uczono łaciny,
wiedział każdy prymus
Non scholae
sed vitae discimus.
Niestety,
za Seneką
dziś powtórzyć wolę:
Discimus non vitae
sed scholae…
Czemu?
Bo się zmieniły
szkolne obyczaje
i w życiu
szkolna wiedza
rzadko się przydaje.
Lecz…
lepiej umieć
jeśli
znajdziesz się w potrzebie:
Czegokolwiek się uczysz,
uczysz się dla siebie.
„Quidquid discis, tibi discis” – są to słowa Petroniusza.
Arbitra elegancji, którego znamy z powieści Henryka Sienkiewicza „Quo Vadis?”.
„Non scholae sed vitae discimus” – Uczymy się nie dla szkoły, lecz dla życia. Dewiza wielu szkół, będąca odwróceniem słów Seneki:
„Discimus non vitae, sed scholae” – Uczymy się nie dla życia, lecz dla szkoły.
(Lucius Annaeus Seneca, Epistulae morales ad Lucilium, Epistula CVI
Seneka, Listy moralne do Lucyliusza, List CVI).
